В Пятигорске ученые разрабатывают систему распознавания речи народов Северного Кавказа
19 мая 2026, 12:50

В Пятигорском государственном университете разрабатывается инновационная система распознавания речи на основе искусственного интеллекта, способная работать с языками коренных малочисленных народов Северного Кавказа и обеспечивать их цифровое сохранение.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Кабардино-черкесский язык: история и словарь основных фраз
Быстрый способ расположить к себе местного жителя (и не только на Кавказе) — заговорить с ним на его родном языке. Разбираемся, какие выражения стоит выучить перед поездкой в Кабардино-Балкарию

«Ученые Пятигорского государственного университета сейчас работают над созданием интеллектуального анализатора речи, способного распознавать и обрабатывать кабардино-черкесский и балкарский языки, а в перспективе — и другие языки региона. В основе технологии лежит машинное обучение — метод, при котором система не просто выполняет заранее заданные команды, а учится на большом количестве примеров. Чем больше аудиотекстов обрабатывает система, тем точнее она начинает понимать живой язык, включая его особенности и диалекты», — сообщили порталу «Это Кавказ» в университете.

В ПГУ отметили, что особенность разработки заключается в том, что система работает не только с повседневной разговорной речью, но и с литературным языком, который отличается более сложной структурой и богатой лексикой. Это позволяет приблизить цифровое распознавание к реальному, естественному языку с учетом всех его морфологических, синтаксических и стилистических особенностей, а не ограничиться упрощенными формами общения.

«Особенно важно, что подобные технологии помогают сохранять языковое наследие. Цифровая фиксация речи позволяет создавать архивы живых языков, предотвращая их исчезновение и обеспечивая передачу следующим поколениям. Для народов, чьи языки находятся под угрозой исчезновения, это не только технологическое решение, но и инструмент культурного сохранения», — подчеркивается в сообщении.

На данный момент система уже создана и находится на этапе активной доработки.

Полная версия