Литературное наследие Северного Кавказа будет представлено в новой книжной серии «Библиотека литературных шедевров России», которую поручил создать президент страны Владимир Путин. Один из первых томов проекта будет посвящен осетинской литературе и творчеству Коста Хетагурова.

«Предстоящей осенью, 8 сентября, в день рождения нашего замечательного поэта Расула Гамзатова мы будем впервые отмечать День языков народов Российской Федерации. Символично, что эта инициатива стартует в Год единства народов России. Не менее значимо запустить в текущем году и подготовку к изданию книжной серии „Библиотека литературных шедевров народов России“. Она будет включать переводы на русский лучших произведений наших национальных литератур и сделает их доступными для самого широкого круга читателей», — сказал Путин на заседании Совета по реализации госполитики в сфере поддержки русского языка и языков народов России.

О том, что первые тома серии уже готовятся к выпуску и один из них будет посвящен осетинской литературе и Коста Хетагурову, на заседании доложил директор Института мировой литературы им. А. М. Горького Российской академии наук Вадим Полонский.

«На предстоящем нам основном этапе работы мы планируем подготовить и выпустить 20 томов библиотеки. Шесть из них должны представлять народы Поволжья, Приуралья и Урала, семь — Северный Кавказ, шесть — литературы Сибири, Севера и Дальнего Востока. И отдельный том будет посвящен северо-западу нашей страны. <> В данный момент в сотрудничестве с коллегами из Казани и Владикавказа у нас вовсю идет работа над первыми двумя томами серии: томом татарской литературы (Муса Джалиль) и томом литературы Северного Кавказа (осетинская литература, Коста Хетагуров)», — рассказал он.

По словам Полонского, научную работу над первыми томами серии планируется завершить к концу года. Издать их намерены в 2027 году. Кроме того, готовятся и другие книги серии, которые запланированы к публикации позже.