Современное искусство
Мона Лиза из Дербента и Ван Гог в Нарын-кале: как в Дагестане пересобрали мировую живопись
27 апреля, 2026
Что объединило современного фотографа и классика эпохи Возрождения и возможно ли через культурный код Кавказа переосмыслить классические картины — узнали из первых уст

Кемрана Шералиева в Дагестане знают как мастера нестандартной свадебной фотографии. Необычный взгляд оценили и за пределами республики. В разные годы Кемран несколько раз становился лучшим свадебным фотографом мира по версии Международной ассоциации свадебных фотографов. Новый проект автора — «Палитра Дагестана» — быстро стал популярным в соцсетях.

Диалог с классикой

«Палитра Дагестана» — это восемь фото-отсылок к известным картинам Леонардо да Винчи, Густава Климта, Рене Магритта, Винсента Ван Гога, Яна Вермеера и Сальвадора Дали. Но с дагестанским колоритом. Кемран нашел спонсора для съемок, который оставил выбор, что и как снимать, за фотографом.

— Учитывая, что я нахожусь в Дагестане, решили связать проект с республикой, — рассказывает он. — Я часто использую отсылки к искусству, и здесь мы развили эту идею. Выбирал так, чтобы картины можно было повторить с учетом наших реалий. Нейросети применяли только для генерации идей. То есть работы — это именно фотографии, без обработки искусственным интеллектом.

К съемочному процессу подключилась знаток истории Дербента и хозяйка арт-галереи Таисия Алибутаева. Девушка коллекционирует старинные платки, предметы национальной одежды и украшения — все это пригодилось для съемок.

— Акцент делали на дагестанском культурном коде, поэтому костюмы закрытые и где-то есть отличия, конечно. Но зритель сразу понимает, к какой картине отсылка, — отмечает Таисия.

Улыбка сквозь слезы и погоня за ягненком

Первой работой стала интерпретация «Моны Лизы» да Винчи. Роль девушки с загадочной улыбкой исполнила Таисия. Локацию искали в нескольких районах и остановились на Табасаранском.

— Когда смотришь на готовую работу, кажется, что это легко — сфотографироваться в костюме на фоне гор. Было солнечно, плюс яркий свет от ламп — глаза сильно слезились. На фото, если приглядеться, это заметно. Яркий свет мешал даже передать улыбку. Пришлось делать дубли, — вспоминает Таисия.

Тяжелее всего оказалась постановка «Тайной вечери». Съемки прошли в крепости Нарын-кала после сложного получения разрешений. Отдельной задачей стал подбор актеров.

— Мы обращались в местные театры. В Азербайджанском нам, к сожалению, отказали, хотя работа актеров оплачивалась. А в Лезгинском театре согласились помочь, — рассказывает Кемран.

Актерам пришлось позировать в своих костюмах. После съемки еду, использованную в кадре, раздали участникам.

Сложности возникли и при воссоздании картины «Дама с горностаем». Роль зверька с полотна Леонардо да Винчи сыграло животное, более привычное для Дагестана.

— Нужен был белый ягненок, который только-только родился, — рассказывает Таисия. — Искали очень долго. Когда нашли, его еще пришлось ловить в поле.

В итоге фотографировали дома у фермера, которому принадлежал ягненок. Переснимали несколько раз, пока результат не понравился Кемрану.

Вместо яблока — гранат

Работу по мотивам «Постоянства времени» Сальвадора Дали снимали на берегу Каспийского моря. По словам фотографа, воссоздать этот кадр было несложно: реквизит минимальный — коврик в этностиле и циферблаты часов.

— Нет, ничего плавить для отсылки к Дали не пришлось, — смеется Кемран. — На самом деле, часы такой формы продаются на маркетплейсах. Очень классные интерьерные часы, причем еще и работающие.

Для интерпретации «Поцелуя» Густава Климта фотограф доработал традиционную кавказскую одежду — белую бурку.

— Я знаю, что есть рыжие бурки, но их трудно искать, тем более во времени мы были ограничены. Чтобы добиться максимальной схожести с картиной, я взял краски и добавил цветные акценты. Процесс и результат мне понравились, — делится Шералиев.

В работе по мотивам «Сына человеческого» Рене Магритта яблоко заменили гранатом — одним из символов Дербента. Образ дополнили национальной одеждой и папахой.

Самой простой в исполнении оказалась «Девушка с жемчужной сережкой» Яна Вермеера. Снимали в галерее у Таисии, там же брали костюмы и аксессуары. Так, серьги на снимке — из ее коллекции. Старинные ткани — шелк и парча — тоже добавили эффектности.

Для «Звездной ночи» Ван Гога Кемран вновь взял в руки краски и кисти. Вместо банальной съемки на длинной выдержке он решил пойти другим путем.

— Взял стекло и нарисовал на нем небо с картины, — вспоминает фотограф. — Часть кадров снимал через стекло, часть — без, а потом совместил их, наложив друг на друга. И хотя рисую я так себе, но мне нравится то, что получилось.

Серия фотографий «Палитра Дагестана» опубликована в сети. Кемран не исключает возможность организовать живую выставку своих работ.

ЕЩЕ МАТЕРИАЛЫ
Лазурь. Изумруд. Лето. Кавказ
Когда хочется остановить время и увидеть оттенки, которые невозможно передать словами
Песчаные барханы и древний лес: что таит в себе заповедник Дагестана
Продолжаем рассказывать о природных сокровищах Северного Кавказа
Живая карта старинного города: фестиваль НАРМÁ пройдет в Дербенте в третий раз
С 21 по 23 августа древнейший город России превратится в живую карту искусств. Рассказываем, почему это событие непременно надо посетить
По Кавказу на каблуках: журналистка с Урала проходит 1 500 километров от Каспия до Черного моря
Восемь регионов за 90 дней — через горные ущелья, альпийские луга, древние села и скалистые хребты. История Оксаны Лыткиной, рискнувшей в одиночку покорить Кавказскую тропу
Танцы, кофе с урбечом и древние ремесла: чем Северный Кавказ удивлял на «Путешествуй!»
Очереди за необычным напитком, звуки барабанов, танцоры в национальных костюмах, дети за столами ремесленников и туристы, изучающие маршруты будущих поездок. Рассказываем о ярких моментах форума
От расходников до собственной марки: как в Дагестане развивается рынок медицинских поставок
На примере компании, вошедшей в рейтинг ТАСС, рассказываем об адаптации регионального бизнеса к новым правилам рынка, импортозамещению и растущему спросу со стороны медицины
Полная версия