Современное искусство
Мона Лиза из Дербента и Ван Гог в Нарын-кале: как в Дагестане пересобрали мировую живопись
27 апреля, 2026
Что объединило современного фотографа и классика эпохи Возрождения и возможно ли через культурный код Кавказа переосмыслить классические картины — узнали из первых уст

Кемрана Шералиева в Дагестане знают как мастера нестандартной свадебной фотографии. Необычный взгляд оценили и за пределами республики. В разные годы Кемран несколько раз становился лучшим свадебным фотографом мира по версии Международной ассоциации свадебных фотографов. Новый проект автора — «Палитра Дагестана» — быстро стал популярным в соцсетях.

Диалог с классикой

«Палитра Дагестана» — это восемь фото-отсылок к известным картинам Леонардо да Винчи, Густава Климта, Рене Магритта, Винсента Ван Гога, Яна Вермеера и Сальвадора Дали. Но с дагестанским колоритом. Кемран нашел спонсора для съемок, который оставил выбор, что и как снимать, за фотографом.

— Учитывая, что я нахожусь в Дагестане, решили связать проект с республикой, — рассказывает он. — Я часто использую отсылки к искусству, и здесь мы развили эту идею. Выбирал так, чтобы картины можно было повторить с учетом наших реалий. Нейросети применяли только для генерации идей. То есть работы — это именно фотографии, без обработки искусственным интеллектом.

К съемочному процессу подключилась знаток истории Дербента и хозяйка арт-галереи Таисия Алибутаева. Девушка коллекционирует старинные платки, предметы национальной одежды и украшения — все это пригодилось для съемок.

— Акцент делали на дагестанском культурном коде, поэтому костюмы закрытые и где-то есть отличия, конечно. Но зритель сразу понимает, к какой картине отсылка, — отмечает Таисия.

Улыбка сквозь слезы и погоня за ягненком

Первой работой стала интерпретация «Моны Лизы» да Винчи. Роль девушки с загадочной улыбкой исполнила Таисия. Локацию искали в нескольких районах и остановились на Табасаранском.

— Когда смотришь на готовую работу, кажется, что это легко — сфотографироваться в костюме на фоне гор. Было солнечно, плюс яркий свет от ламп — глаза сильно слезились. На фото, если приглядеться, это заметно. Яркий свет мешал даже передать улыбку. Пришлось делать дубли, — вспоминает Таисия.

Тяжелее всего оказалась постановка «Тайной вечери». Съемки прошли в крепости Нарын-кала после сложного получения разрешений. Отдельной задачей стал подбор актеров.

— Мы обращались в местные театры. В Азербайджанском нам, к сожалению, отказали, хотя работа актеров оплачивалась. А в Лезгинском театре согласились помочь, — рассказывает Кемран.

Актерам пришлось позировать в своих костюмах. После съемки еду, использованную в кадре, раздали участникам.

Сложности возникли и при воссоздании картины «Дама с горностаем». Роль зверька с полотна Леонардо да Винчи сыграло животное, более привычное для Дагестана.

— Нужен был белый ягненок, который только-только родился, — рассказывает Таисия. — Искали очень долго. Когда нашли, его еще пришлось ловить в поле.

В итоге фотографировали дома у фермера, которому принадлежал ягненок. Переснимали несколько раз, пока результат не понравился Кемрану.

Вместо яблока — гранат

Работу по мотивам «Постоянства времени» Сальвадора Дали снимали на берегу Каспийского моря. По словам фотографа, воссоздать этот кадр было несложно: реквизит минимальный — коврик в этностиле и циферблаты часов.

— Нет, ничего плавить для отсылки к Дали не пришлось, — смеется Кемран. — На самом деле, часы такой формы продаются на маркетплейсах. Очень классные интерьерные часы, причем еще и работающие.

Для интерпретации «Поцелуя» Густава Климта фотограф доработал традиционную кавказскую одежду — белую бурку.

— Я знаю, что есть рыжие бурки, но их трудно искать, тем более во времени мы были ограничены. Чтобы добиться максимальной схожести с картиной, я взял краски и добавил цветные акценты. Процесс и результат мне понравились, — делится Шералиев.

В работе по мотивам «Сына человеческого» Рене Магритта яблоко заменили гранатом — одним из символов Дербента. Образ дополнили национальной одеждой и папахой.

Самой простой в исполнении оказалась «Девушка с жемчужной сережкой» Яна Вермеера. Снимали в галерее у Таисии, там же брали костюмы и аксессуары. Так, серьги на снимке — из ее коллекции. Старинные ткани — шелк и парча — тоже добавили эффектности.

Для «Звездной ночи» Ван Гога Кемран вновь взял в руки краски и кисти. Вместо банальной съемки на длинной выдержке он решил пойти другим путем.

— Взял стекло и нарисовал на нем небо с картины, — вспоминает фотограф. — Часть кадров снимал через стекло, часть — без, а потом совместил их, наложив друг на друга. И хотя рисую я так себе, но мне нравится то, что получилось.

Серия фотографий «Палитра Дагестана» опубликована в сети. Кемран не исключает возможность организовать живую выставку своих работ.

ЕЩЕ МАТЕРИАЛЫ
Метеостанция «Сулак, высокогорная»: застрять выше неба
Отрезанный от цивилизации на 18 дней метеоролог Ахмед Абдулаев из Дагестана — о работе, погоде и спасении из снежного плена
Несколько дней весны: как цветут сады и гудит жизнь на Северном Кавказе
Пока в городах только теплеет, склоны и подножья гор уже облачились в яркие наряды
Сундуки, ковры и чужая память: что нашли в дагестанских селах спустя десятилетия тишины
Сотни уникальных предметов, за каждым из которых — история многих поколений. Сотрудники одного из крупнейших музеев Северного Кавказа подвели итоги масштабной научной экспедиции
Дагестан за майские: где остановиться, что посмотреть и как за три дня влюбиться навсегда
Готовый маршрут по горам, каньонам и нетуристическим локациям с ценами, советами гида и идеями для майских праздников
Пережившие стихию: Дагестан приходит в себя после потопа
Каспийский циклон нанес ощутимый урон восточным регионам СКФО, но сплотил людей. История спасения маленькой Амины и отзывчивых махачкалинцев, готовых протянуть руку помощи в прямом и переносном смысле
Они вам не хинкали
Хинкал, два хычина, другая паста и прочие особенности кавказской действительности. Небольшая шутливая «объяснялка», что и как правильно называть
Полная версия