Во Владикавказе в художественном музее им. Махарбека Туганова состоялась презентация проекта цифровизации осетинского языка. Реализует его некоммерческая организация «Фонд цифровизации осетинского языка».
«Командой проекта были представлены уникальные разработки: корпус языка Ossetic.ru, системы синтеза и распознавания речи, а также интеграция осетинского языка в популярные цифровые сервисы — переводчики, Яндекс и голосовой помощник „Алиса“», — сообщили в пресс-службе комитета по делам печати и массовых коммуникаций Северной Осетии.
Отмечается, что проект реализуется при поддержке главы региона Сергея Меняйло: он и дал программе официальный старт.
«Главная цель — прочно интегрировать осетинский язык в нашу повседневную цифровую жизнь, и сделать это максимально удобно для современного пользователя. Это создание электронного словаря, онлайн-переводчика текстов, цифровой образовательной платформы, озвучка текстов на сайтах, субтитры, голосовой поиск», — написал глава республики в своем телеграм-канале по итогам презентации.
Осетинский язык относится к иранской группе индоиранской ветви индоевропейских языков и является одним из двух сохранившихся до нашего времени северо-восточных иранских языков. В июне 2024 года осетинский стал первым из национальных языков СКФО, который появился в списке поддерживаемых бесплатным сервисом «Яндекс переводчик».