В Дагестане создан бот для оцифровки языков народов республики

В Дагестане разработан бот по созданию цифровых корпусов национальных языков народов региона. На первом этапе в цифровой ресурс включены шесть языков.

«В настоящее время перевод доступен на 6 национальных языках народов Республики Дагестан: аварский, даргинский, кумыкский, лезгинский, лакский, табасаранский. Примите участие в оцифровке вашего национального языка. Сохраним языки вместе», — сообщается в официальном канале министерства цифрового развития, информации и печати республики в мессенджере «Макс».

Бот доступен по ссылке: https://t.me/DagLanguadeBot. Чтобы принять участие в создании языковых корпусов, необходимо пройти входное тестирование для проверки базового уровня, ответив на пять обязательных вопросов.

«Доступ к следующему этапу открывается только при правильном ответе минимум на 50% вопросов (т.е. на 3 из 5)», — пояснили в ведомстве.

Вторым этапом работы с ботом является основной перевод. После успешного прохождения теста можно переводить тексты с русского на выбранный национальный язык. Третья ступень — озвучка: она предоставляется выборочно администратором бота.

В Минцифры добавили, что тексты, загруженные в бот, предоставлены компанией «Яндекс» для дальнейшей интеграции в сервис «Переводчик».