{{$root.pageTitleShort}}

Горячие, сочные, осетинские

Все, что надо знать о самых известных пирогах России

Осетинские пироги заняли второе место на конкурсе «Вкусы России — 2021» в номинации «Культурное наследие». «От аланских пирогов не полнеют, а набираются сил и здоровья, подобно жителям высокогорной Алании», — уверяют организаторы конкурса. Это, конечно, не так, но разве прибавка в пару килограммов кого-то когда-то останавливала?

Какой пирог — осетинский

Приготовление пирогов в Дигорском ущелье

Аланские пироги больше, конечно, известны под именем осетинских. Почему они еще и аланские? История пирогов «уходит корнями» в далекие дали, прямиком к застольям скифов, сарматов, алан — народов, которые осетины считают своими предками. Не просто так официальное название республики не просто Северная Осетия, а Северная Осетия — Алания.

Круглый, тонкий, аппетитный, лоснящийся сливочным маслом — таким знает осетинский пирог, пожалуй, каждый. Но не все знают, что аутентичных начинок у национального пирога всего несколько. И в их число не входят экспериментальные версии, встречающиеся на витринах российских фуд-кортов и магазинов, вроде осетинского пирога с красной рыбой. Хэдлайнер классической линейки — уалибах, или пирог с сыром. Не менее вкусны картофджын — с картофелем и сыром; кабускаджын — с капустой; цахараджын — с листьями свеклы и сыром; насджын — с тыквой; конечно, фыдджын — пирог с мясом — и другие.

Немного эпоса…

Редко какое блюдо удостаивается упоминания в древних сказаниях, а вот осетинским пирогам это удалось. «Вынеси-ка ты нам пирогов, маслом политых, сочным сыром обильно начиненных!» — восклицали герои нартского эпоса в пылу многодневных пиров. И пироги все несли и несли.

Пироги пекли и кочевые племена — предки осетин. Кроме эпических сказаний национальная выпечка упоминаются, например, в словаре академика Шифнера 1868 года. Правда, академик переводит название сырного пирога почему-то как «ватрушка».

…и обрядов

Жертвенные пироги на празднике Джеоргуба в Дзивгивсе

Исторически для пирогов использовали легкое бездрожжевое тесто, сейчас в ходу — дрожжевое. Рецепт его в каждом доме свой, передающийся из поколения в поколение, из одних женских рук — в другие. Да, в Осетии пироги пекут только женщины, желательно — старшие в доме. Все потому, что это не просто очередная причина постоять у плиты, а сложный и глубокий ритуал.

По какому бы поводу ни были испечены пироги, они обязательно освящаются молитвой старшего. Сделал пироги дома — будь добр, соблюдай всю предписанную последовательность действий. Исключение составляют разве что случаи, когда бежал мимо магазина и захватил с собой пирог на бизнес-ланч.

Три пирога

Пироги пекут в Осетии на все радостные и печальные события. Если стол праздничный — все положенные молитвы возносят над тремя пирогами. С древних пор над тремя пирогами молятся, просят о благополучии и изобилии в доме.

Почему три? Одни ученые предполагают, что это символы Бога, Солнца и Земли, другие — склоняются к версии, что это три доступных человеку мира. Именно поэтому на поминальный стол ставят лишь два пирога — наземное бытие исключается.

Где поесть

Осетинские пироги сейчас продают по всей России — даже замороженные. Но вкуснее всего их есть, конечно, в Северной Осетии. Здесь их готовят примерно везде. Хочется провести вечер в ресторане? Пироги в меню практически любого общепита. Почти килограммовый пирог обойдется в 200−500 рублей: все зависит от начинки и ценовой политики заведения.

Если вы пришли в гости, предупредив хозяев заранее, не ждите пощады. Пироги будут обязательно. Возможно, даже испеченные хозяйкой дома. На худой конец — сделанные на заказ в любой «готовой кухне». Таких точек в Осетии много, и любой уважающий себя местный знает несколько «на всякий пожарный».

Что касается знаменитого осетинского десерта — фыдджына, а пироги с мясом в Осетии подают в конце пиршества, его можно поесть во Владикавказе в легендарном месте — «фыдджынарии напротив тюрьмы». Все местные отправят вас именно туда.

Как приготовить

Если не хочется никуда идти, можно помедитировать над самостоятельным приготовлением. Самого популярного и самого сырного пирога уалибах, например.

Ингредиенты:

Тесто
Мука — 650−700 г
Молоко или вода — 170 мл
Дрожжи — 1/3 пачки сухих или 1/3 ст. л. развесных
Сахар — щепотка
Соль — по вкусу

Начинка
Сыр — 0,5 кг
Сливочное или топленое масло — для смазывания

Замесите дрожжевое тесто и поставьте его подходить в теплое место. А пока приготовьте начинку: сыр можно натереть на терке или промять руками. Если вдруг вы используете соленый сыр — не солите начинку.

Подошедшее тесто выложите на присыпанный мукой стол, накройте полотенцем и дайте подняться еще немного. Разомните колобок в небольшую круглую лепешку и положите в центр начинку — теста и начинки должно быть примерно поровну. Соберите края теста, чтобы получился мешочек. Запечатайте его за верхний хвостик, а остаток теста удалите. Сформируйте из мешочка небольшой плоский круг, переверните — и примните еще немного. Переложите на горячую чугунную сковороду с низкими бортами и распределите руками по всему периметру сковороды. В верхнем слое теста, посередине, сделайте отверстие — через него будет выходить пар. И — в духовку, прогретую до 250 градусов, на 3−4 минуты. Готовый пирог обильно смажьте сливочным или топленым маслом.

Карина Бесолти

Рубрики

О ПРОЕКТЕ

«Первые лица Кавказа» — специальный проект портала «Это Кавказ» и информационного агентства ТАСС. В интервью с видными представителями региона — руководителями органов власти, главами крупнейших корпораций и компаний, лидерами общественного мнения, со всеми, кто действительно первый в своем деле, — мы говорим о главном: о жизни, о ценностях, о мыслях, о чувствах — обо всем, что не попадает в официальные отчеты, о самом личном и сокровенном.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Смена ориентиров: как осетинский дизайнер сочетает моду и секонд-хенд

Расхламляет шкафы, помогает планете и использует передовые технологии — Тэка Бандурова не только дает вторую жизнь старой одежде, но и реализует уникальный проект по разумному потреблению вещей